提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲寄赠友人之作，写于春日山居之时。诗人感叹与友人分别又过两年，惊闻故交零落生死，唯有借歌酒排遣心中悲慨，流露出深沉的怀旧与伤逝之情。
译文
彼此相望期盼重逢，不知不觉又到了春天，算来分别已有两年。
我深居在山间茅舍之中，想来你那边也应是幽静安便。
惊闻旧日故交或死或散，如秋叶般零落飘摇。
心中悲苦难以自抑，只能寻歌觅曲，将愁绪付与酒杯之边。
注释
东阜：地名，指友人所在之处。
南团：对友人的称呼或其所居之地。
幽便：幽静便利，指居所环境清幽安适。
零落：形容故人去世或离散，如草木凋谢。
排遣：消除、抒发心中的愁闷情绪。
付酒边：寄托于饮酒歌唱之中，以酒浇愁。
赏析
此诗语言质朴而情感沉郁，以时间起笔，“又两年”道尽别后思念之绵长。次句由己及人，以“幽便”互慰山居寂寞，暗含知己默契。后两句笔锋陡转，“惊零落”三字如重锤击心，将个人离愁升华为对生命无常的悲叹。结句“付酒边”看似旷达，实则悲凉彻骨，歌酒非乐事，乃无奈之寄托。全诗由忆别到伤逝，层层递进，在平淡叙述中蕴含深厚的人生感慨，体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。