提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲寄赠友人赵文叔之作，描绘其新辟书斋后安贫乐道、超然物外的隐逸生活，赞颂其如陶渊明般从容淡泊的高洁品格。
译文
新开辟的书房帷帐布置得安定自如，
眼前纷繁杂乱的事物都与己无关。
像陶渊明那样在宽大的楮纸间从容书写，
酒味淡薄钱袋羞涩，依然安心以蔬菜为食。
注释
书帏：书斋中的帷帐或帘幕，代指书房陈设。
渠：他，此处指代诗人自己或书斋主人。
陶公：指东晋诗人陶渊明，象征隐逸高洁。
楮大：楮即构树，皮可造纸；楮大指纸张宽大，喻书写从容。
囊悭：钱袋空虚，形容经济拮据。
饭蔬：以蔬菜为食，指饮食简朴。
赏析
本诗语言质朴清雅，以白描手法勾勒文人书斋生活。首联“定自如”与“不关渠”形成内外对照，凸显主人心境之宁静超脱。颔联用陶渊明典故，将物质匮乏转化为精神丰盈的象征，“酒薄囊悭还饭蔬”一句尤为精妙，以平淡语写困顿境，却无丝毫怨怼之气，反见安贫乐道之真趣。全诗情感内敛而意蕴深远，展现了宋代士人崇尚简淡、追求内心自足的文化品格，堪称宋诗中表现隐逸情怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。