提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲于正月十八日访友云林时，依友人旧韵所作的唱和之作。诗中描绘早春松竹梅相映之景，抒发了珍惜春光、对酒赏花、闲适自得的雅趣与深情。
译文
翠竹枝条与梅花花蕊交相辉映在松林之间，
这般景致并非年年都能如此用心地呈现。
您既有清醇美酒在手，怎能不尽情沉醉？
趁着春日晴好，正好赢得在花影下流连观赏的时光。
注释
云林：作者友人，此处指其居所或别号。
用旧韵：依照友人先前诗作的韵脚进行唱和。
梅蘂：即梅花蕊，指初绽的梅花。
著意深：用心深切，此处形容自然景物格外美好动人。
清尊：盛有美酒的酒杯，代指酒宴。
赢得：博得、换取，引申为得以享受。
花阴：花下的阴影处，亦指花丛之中。
赏析
本诗语言清雅自然，意境疏朗明快。首句以竹、梅、松三友并置，勾勒出早春高洁幽静的画面；次句“不是年年著意深”转折巧妙，既叹美景难得，又暗含对当下相聚的珍重。后两句由景入情，劝友举杯畅饮，莫负春晴花阴，将惜春之情与知己之乐融为一体。“春晴赢得看花阴”一句尤为隽永，以“赢得”二字点出主动把握良辰的豁达心境，尽显宋人理趣与生活雅韵，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。