提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,描绘秋收时节农家丰收喜悦与淳朴人情,展现宋代田园诗中少有的真切生活气息与对劳动成果的由衷赞美。
译文
秋雨润熟西田,万物丰登已成;
新凉时节歌吹起,尽显人间温情。
田家那口老瓦盆应当还在;
打谷归来,酒兴油然而生。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
西畴:西边的田地
万宝成:指秋季农作物全面成熟丰收
歌吹:歌唱与吹奏乐器,泛指欢庆之声
老瓦盆:农家盛酒食的粗陶器皿,象征质朴生活
酒兴生:饮酒的兴致自然涌现
赏析
本诗语言平易而意境醇厚,以“雨熟”“新凉”点明时令,将自然节候与人文欢愉融为一体。“老瓦盆”这一意象极具生活质感,既承续陶渊明以来田园诗的朴拙传统,又赋予宋诗特有的日常审美趣味。末句“打谷归来酒兴生”不事雕琢,却生动传达出劳动者收获后的踏实喜悦,情感真挚自然。全诗摒弃士大夫对田园的浪漫想象,以平视视角呈现农事之乐,体现了韩淲诗歌贴近现实、重情尚真的艺术特色,在宋代次韵诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。