提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作，描绘清幽水景并抒发宦途尘劳之感。诗人借景抒怀，表达身陷俗务、难觅诗情的无奈与对清雅生活的向往。
译文
短桥横跨平静水面，岸边树木清幽深邃。
树外云雾缓缓升起，天色漠漠一片阴沉。
衣带冠饰沾染了大半尘土，
很少能凭靠书案静坐，寻得吟咏的诗情。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
平水：平静的水面
漠漠：弥漫广远貌
冠緌：冠带下垂的饰物，代指官服或士人装束
书几：书桌
赏析
前两句以白描勾勒静谧幽深之景，短桥、平水、深树、漠云层层铺展，营造出空灵淡远的意境，暗合文人雅趣。后两句笔锋陡转，由景入情，“半尘土”直写仕途奔波之倦，“少凭书几”道出俗务缠身、诗情难觅的怅惘。全诗情景对照鲜明，以清景反衬尘劳，语言质朴而意蕴深沉，真切传达出宋代文人在宦海沉浮中对精神家园的渴求与失落，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。