提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人昌父之作,借咏山岩泉石之景,抒发安于林泉、不慕外物的隐逸情怀与自足心境。
译文
花未开放时最宜细雨蒙蒙,盛开之际则适宜轻烟缭绕。
仅仅占据这山中岩壑一隅,便已堪称贤德高洁。
在洁白的山石间描绘出清澈泉水,
又何必到尘世之外去寻觅什么花中神仙。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
宜:适宜,适合。
占:占据,栖身。
自贤:自身具备贤德或高洁品格。
白石:指山中洁净的岩石。
物外:世俗之外,常指仙境或超脱尘世的境界。
花仙:喻指超凡脱俗的美好事物或理想境界。
赏析
本诗以清雅笔触勾勒山居幽趣,艺术上善用对比与象征。首联以“雨”“烟”烘托花之不同风致,暗喻君子随遇而安;颔联“只占山岩已自贤”将自然人格化,彰显安贫乐道之志。后两句由景入理,“白石泉水”象征纯净本心,结句反问有力,否定向外驰求,肯定当下即真。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗理趣与文人淡泊自守的精神追求,名句“何须物外觅花仙”尤具警策之力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。