提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人昌父之作,借月下老树之景抒写幽独情怀。诗人以风月、树影、杖履等意象勾勒出清寂意境,表达对自然古拙之美的体悟与吟咏不尽的深情。
译文
清风之前明月之下,处处透着幽深通达的意趣,
树影婆娑落下,香气沾润了手杖与鞋履。
反复吟哦多少回仍觉诗意无穷无尽,
只知那苍劲老树愈发显得高大穹隆。
注释
次韵:依原唱用韵次序和诗
幽通:幽深而通达的境界
香濡:香气沾湿浸润
杖履:手杖与鞋子,代指行迹或隐者装束
穹窿:形容树木高大挺拔如拱形天盖
赏析
本诗以清幽笔触绘月下老树,风月交映中“幽通”二字点出物我交融之境。“影落香濡”将视觉与嗅觉交织,赋予静态景物以流动的生命感。后两句由景入情,“吟不尽”道出对自然神韵的无限追摹,末句“老树更穹窿”以质朴语收束,既状古树苍劲之态,又暗喻人格之高古坚贞。全诗语言简淡而意蕴深厚,于寻常景物中见出宋人尚理重趣的审美特质,体现了韩淲清雅含蓄的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。