提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵酬答友人彦章之作,借评述对方新诗赞颂其品德高洁、交友有原则,体现了宋代文人以诗论德、重道轻俗的交往风尚与精神追求。
译文
写下三篇怀念友人的新作诗篇,
全都是如同经书般蕴含美德的言辞。
应当相信胸中自有泾渭分明的准则,
与人交往绝不会因世俗风气而改变动摇。
注释
次韵:依原作用韵次序和诗
浑是:全是,皆是
经书:儒家经典,喻指合乎圣贤道德规范
泾渭:泾水清渭水浊,比喻人品高下或界限分明
推移:随波逐流,受外界影响而改变
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,以议论入诗彰显宋诗特色。诗人将友人之诗比作“经书有德辞”,高度肯定其道德内涵而非仅赏文辞。“胸中本泾渭”化用典故,形象刻画出友人内心是非分明、坚守操守的精神境界。末句“交游不为俗推移”直抒胸臆,既是对友人人格的礼赞,也寄托了诗人自身不随流俗、以德相交的价值取向。全诗情感真挚,格调高雅,展现了宋代士大夫重德尚义的文人风骨与理想人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。