诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵景瑜 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵友人之作,抒写避世隐居、寄情梅花与诗酒的旷达情怀,展现宋代文人超脱世俗、自适其志的精神风貌。

译文

纵身隐于沧海之滨,唯恐被世人知晓行踪, 除了梅花相伴吟咏,平生再无其他亏欠于诗。 醉时浑然包容万物,醒后神思更为清爽通透, 我这一生何其特别,竟如孩童嬉戏般自在无忧。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 放身:置身,托身 畏人知:担心被人知晓,指刻意避世 浑涵:浑然包容,指醉态中物我两忘的境界 何特:多么特别,何等独特 儿嬉:孩童游戏,喻指天真无拘的生活状态

赏析

本诗语言清浅而意蕴深长,以“畏人知”开篇点明避世之志,继以“除却梅花未欠诗”彰显高洁诗心,将梅与诗视为精神寄托。后两句转写醉醒皆适、人生如戏的豁达,打破传统士人忧愤基调,呈现宋人特有的理趣与从容。“醉固浑涵醒更爽”对仗工稳而意境通透,既承袭魏晋风度,又具宋诗理性观照,全篇在淡泊中见真性情,于自嘲里显大自在,堪称南宋江湖诗派清雅风格的典型代表。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品