提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作，赞颂对方得书后兴致盎然、胸怀高洁如玉雪，言辞珍贵如珠玑，表达对友人学识与品格的由衷钦佩。
译文
自然是您得到了珍贵的书籍，
酒兴正浓时姑且顾念我这闲散之身。
世间所谓气味相投最初像什么呢？
是您那如玉似雪的胸怀和字字珠玑的谈吐。
注释
伊人：指代友人，含敬重之意
宝书：珍贵的书籍或典籍
兴酣：饮酒或兴致正浓之时
闲躯：诗人自谦之词，指自己闲散无用之身
臭味：古指气味相投、志趣契合，非贬义
玉雪：比喻人品高洁、胸襟澄澈
咳唾珠：喻言谈诗文精妙珍贵，典出《庄子》
赏析
本诗以“玉雪胸怀咳唾珠”为核心意象，将友人内在品格与外在才情融为一体，比喻清雅脱俗。首联叙事自然，以“闲躯”自谦反衬对方高雅；尾联化用典故而不露痕迹，“臭味”一词古今异义，此处专指精神契合，彰显宋诗尚理重趣之风。全语言简意深，既赞友人得书之乐，更颂其人格光辉，情感真挚而不流于俗套，体现了宋代文人交往中重道轻物、以文会友的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。