提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,描绘春日山景并抒发个人情怀。诗人借杜鹃芳草之胜景,自嘲年老颠狂无所依傍,唯以题诗寄兴,流露旷达与无奈交织的心境。
译文
青山最美好的去处,唯有杜鹃鸟最知晓。
茂盛的芳草郁郁葱葱,正长得碧绿滋润。
我已然癫狂放诞,没有什么可以凭藉依托。
只好追随这名胜风光,学着吟咏题写诗句。
注释
次韵:依照原诗用韵次序唱和
昌甫达夫斯远子功:四位友人的字号合称
离离:草木茂盛的样子
滋:生长繁茂
颠狂:言行放纵不拘常礼
无藉在:无所凭借或依托
名胜:风景优美的地方
赏析
首联以拟人手法写杜鹃知山、芳草含情,将自然景物赋予灵性,烘托出春山生机盎然之美。后两联笔锋陡转,由景入情,“颠狂无藉在”直抒胸臆,既是对自身疏狂性格的自嘲,亦暗含仕途失意后的孤傲与落寞。末句“学题诗”看似谦辞,实则寄托了诗人寄情山水、以文自遣的精神追求。全诗情景交融,语言平易而意蕴深沉,于闲适表象下藏着文人特有的感伤与旷达,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。