提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人赵斯远咏梅组诗之末章,借梅花凋谢之景抒发对高洁品格的坚守与赞颂,体现宋人重理趣、尚风骨的审美追求。
译文
花开时恍然如此,花落时更显清新,
寻访香气追逐花色,反而更觉精神振奋。
正该让一夜狂风将残花吹落殆尽,
那孤高标格终究不会辜负赏梅之人。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
斯远:指诗人好友赵蕃,字斯远
恍如斯:仿佛还是这般模样
更新:愈发显得清新脱俗
直须:正应当,索性
到底:终究,毕竟
孤标:孤高特出的品格风范
不负人:不辜负人的期许与赏识
赏析
本诗以落花反衬梅格,构思新颖别致。首联写花开花落皆具风神,打破伤春悲秋俗套;次联“寻香逐色”看似流连外物,实则精神因之升华。后两句笔锋陡转,主张任风吹尽残英,正因繁华落尽方显“孤标”本色。全诗语言清劲,理趣盎然,将梅花人格化,寄托了诗人不慕荣利、坚守节操的高洁志趣,体现了宋代咏物诗重神韵、尚气骨的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。