提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人斯远之作,描写诗人苦吟未得佳句时忽获灵感之欣喜,以夸张笔法展现诗歌创作中顿悟的畅快体验。
译文
山涧边也有树木在光影中空明澄澈,
整日吟咏推敲却难以描摹其神韵。
忽然一首好诗仿佛从天外飞来,
气势如乘风扶摇直上穿越九重云霄。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
空明:形容景物清澈透明、光影交映之态
吟哦:吟咏诵读,指反复推敲诗句
状不成:无法准确描绘出景物的神韵
扶摇:旋风,喻指迅猛上升之势
九霄:天之极高处,极言境界高远
赏析
本诗以对比手法展现创作心理的微妙变化。前两句写苦吟之困,“空明”之景虽美却“状不成”,道出语言捕捉自然神韵之难。后两句笔锋陡转,“天外至”与“跨九霄”以夸张意象将灵感突降的瞬间具象化,既赞友人诗才超逸,亦抒自身豁然开朗之快意。全诗由滞涩转为飞动,节奏跌宕,生动诠释了诗歌创作中“文章本天成,妙手偶得之”的艺术真谛,语言平易而意境高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。