提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人赵斯远之作，借咏老梅寄托高洁志趣。诗人以古衣冠喻梅之风骨，赞其不染浮华，并捕捉烟中梅影入画之妙，表达对清雅脱俗境界的追求与对友人的精神共鸣。
译文
苍劲的老梅宛如身着古装的高士相对而立，
丝毫也不沾染世俗的虚浮与繁华。
横斜的枝干隔着淡淡烟雾最宜描摹入画，
不必等到凄冷雨声响起才觉萧瑟清寒。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
古衣冠：古代服饰，喻指高古朴雅的风度
了不干：全然无关，毫不沾染
片烟：轻淡的烟雾
宜画取：适合描绘下来
萧萧：形容清冷寂寥之态
赏析
本诗托物言志，以“古衣冠”拟老梅，赋予其遗世独立的人格美，凸显不慕荣利之高洁。“一点浮华了不干”直抒胸臆，彰显诗人淡泊心境。后两句转写视觉意境，“横隔片烟”勾勒出朦胧如画的水墨梅姿，末句以听觉反衬，谓无需雨声添寒，梅之神韵已自具清冷。全诗语言简淡而意蕴深远，将咏梅、论画与抒怀融为一体，体现了宋诗尚理趣、重格调的艺术特色，亦见诗人与友人精神契合之雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。