诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵友人之作,借寻幽探胜之喻,阐发交友贵在真诚自然、不必刻意造作的哲理,劝慰友人莫因外界风雨阻隔而心生芥蒂。

译文

探寻幽僻荒远之地本来并不艰难, 偏偏有人强生枝节在其中制造障碍。 请你领会朋友们相随相伴的真意, 何必像风雨那样故作吝啬与刁难。

注释

次韵:依原诗韵脚及次序和诗。 幽讨荒寻:探寻幽深荒僻之处,喻指追求高雅志趣或真挚情谊。 支节:即枝节,比喻横生的障碍或不必要的麻烦。 朋从:朋友相随,指志同道合者的交往。 涩悭:吝啬、刻薄,此处拟人化形容风雨阻人,亦暗喻人际交往中的矫饰与不坦诚。

赏析

本诗以理入诗,语言平易而意蕴深远。诗人将抽象的交友之道具象化为“幽讨荒寻”的游历体验,指出阻碍往往非来自客观险阻,而是人为“强生支节”。后两句以风雨之“涩悭”反衬“朋从意”之可贵,运用拟人与对比手法,既是对友人的宽慰,也是对真诚坦荡人际关系的呼唤。全诗说理不枯,寓情于景,体现了宋诗尚理而不失温情的艺术特色,彰显了诗人通达旷逸的胸襟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品