提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人昌甫之作,描绘春日闲居亭中的悠然心境,展现宋人崇尚平淡自然、追求内心和平安宁的审美情趣与生活哲思。
译文
一座清寒幽美的亭子,愈老愈显澄澈明净,
闲居中度过春天,独自欣喜于晴好天气。
拄着手杖披着外衣,随处走走停停歇息,
有时应当会觉得,心意平和安宁舒畅。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
弥明:更加明亮澄澈,喻心境通达
经春:度过春天
披衣:披着衣服,形容衣着随意不拘
和平:心境平和安宁
赏析
本诗语言质朴清淡,意境悠远恬静,典型体现南宋江湖诗派尚淡尚闲的美学追求。诗人以“寒美”“老弥明”写亭之古雅与心之通透,将物境与心境交融。“拄杖披衣随处歇”以白描勾勒闲适姿态,不事雕琢而神韵自足。末句“意和平”点明主旨,由外在晴景、行止之闲,升华至内在精神的安宁自足。全诗无激烈情感,却于平淡日常中见真趣,彰显宋人于闲处体悟生命本真的哲思,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。