提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵吴推官组诗第五首,记述诗人十日归期将至,仍于真隐处饮酒赋诗,抒发东游西泛间得句之喜悦,展现宋代文人雅集唱和的闲适情致与诗酒风流。
译文
十日之内我便要启程返回,
却仍在真隐之地开启一樽美酒。
向东游览、四处泛舟饱含深情雅趣,
应当欣喜在这山水之间觅得了佳句。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
真隠:指真隐寺或友人隐居之所
尊:同“樽”,古代盛酒器具
东游西泛:指四处游览山水
情致:情趣风致
得句:吟成诗句
赏析
此诗语言平易晓畅,情感真挚自然,体现了韩淲清雅闲淡的诗风。诗中“仍于真隠一尊开”以转折笔法写出留恋不舍之情,将归期紧迫与诗酒流连形成张力。“东游西泛多情致”概括游历之乐,末句“应喜其间得句来”点明主旨,将山水之趣升华为创作之喜,展现了宋人即景会心、以诗证道的审美追求。全诗在酬唱中寄寓了对友情的珍重与对诗意生活的执着,平淡中见深致,是南宋江湖诗派清雅风格的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。