提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人昌甫之作，借怀玉山清幽禅境抒发对和平农耕生活的向往，流露出厌倦战乱、渴望与长子归隐终老的深沉感慨。
译文
白云飘浮天空青碧，怀玉山色清朗明净，
应真罗汉留下影像，伴着僧人自在安闲。
如何才能致力农事、止息世间兵戈争斗，
让我这衰老之身与长子相伴，任两鬓斑白。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
怀玉山：位于江西上饶，佛教名山
应真：即罗汉，佛教中得道圣者
务农：从事农业生产
战鬭：同“战斗”，指战争纷争
老身：诗人自指年迈之躯
长子：家中嫡长之子
鬓斑：鬓发花白，喻年老
赏析
本诗前两句以云白天青勾勒怀玉山空灵禅境，应真留影与僧闲的意象营造出超脱尘世的宁静氛围，为后文抒情铺垫。后两句笔锋陡转，由禅境转入现实关怀，“安得”二字饱含无奈与期盼，将个人归隐之愿与天下太平之思紧密相连。结句“老身长子从鬓斑”以质朴语言刻画父子相守、安然老去的画面，情感真挚深沉。全诗由景入情，禅意与忧世交织，体现了宋代士人兼具出世情怀与入世担当的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。