提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作，描绘山居小楼雨后清凉之景与湖畔行人往来之态，以简淡笔墨勾勒出江南夏日静谧悠然的意境，寄托诗人闲适淡泊的情怀。
译文
连绵十日山头笼罩着雨云，
小楼中凉意浸透了纱巾。
清湖如一条碧绿的丝带水色常青，
徒然映照着来来往往的过路行人。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
纱巾：丝织头巾或披肩，此处指轻薄衣饰
一带：形容湖水狭长如带
空映：徒然映照，含无人欣赏之意
赏析
全诗以白描手法写景，语言清丽自然。前两句从触觉入手，写山雨连绵带来的沁人凉意，营造出幽静氛围；后两句转写视觉，碧水长流与行人往来形成动静对照。“空映”二字尤为精妙，既写出湖水澄澈如镜，又暗含对世人奔忙而忽略自然美景的淡淡惋惜，流露出诗人超脱尘俗、独享清寂的审美情趣，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。