提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,借春日山居之景抒发隐逸情怀。诗人虽身处山林却心系天下,流露出对出仕济世的渴望与对京城繁华的复杂感慨。
译文
高士隐居在春日的山中,归隐的情意正十分浓厚,
眼光明亮,看四海局势仿佛在若有若无之间。
凭借谁能将我唤起,让我能被当世所任用,
横佩金带立于东华门外,沉醉于京城的软红香尘之中。
注释
高隠:指德行高尚的隐士。
眼明:目光敏锐,喻指洞察世事。
有无中:形容景象或局势隐约迷离,似有还无。
唤取:呼唤、起用。
为时用:被当世任用,施展才能。
横带:横佩官带,指代做官。
东华:宋代宫门名,代指朝廷或京城权贵之地。
软红:指都市繁华绮丽的景象,亦暗含红尘俗务之意。
赏析
本诗艺术特色在于隐与仕的张力构建。首联以“春山”“眼明”勾勒出隐者超然物外却又洞悉世事的形象,“有无中”三字极富哲理韵味,写出对时局若即若离的微妙心态。后两句笔锋陡转,由静入动,“凭谁唤取”直抒胸臆,道出深藏的用世之心;结句“横带东华醉软红”以浓丽意象收束,既是对庙堂生活的想象,又隐含对功名富贵的复杂况味。全诗语言清丽而意蕴深沉,将宋人特有的理性思辨与士大夫进退之间的心理矛盾表现得淋漓尽致,展现了韩淲作为江湖诗派代表人物的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。