提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,抒写避世隐居之志。诗人厌弃尘俗,喜闭门临水,于苍筤亭中独享南屏山色,展现清幽自适的隐逸情怀与高洁人格追求。
译文
常常担心世俗尘埃沾染满面容颜,
临水的居所门户紧闭心中常感欢喜。
在苍筤亭上、南屏山下,
仿佛上天特意派遣这幽静山水来到座前相伴。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
尘埃:喻指世俗纷扰与官场污浊
苍筤:青翠竹色,此处指亭名或竹亭
南屏:杭州南屏山,西湖名胜
幽人:隐士,亦指幽静之景
天遣:上天安排,极言景致契合心意
赏析
全诗语言清雅,意境幽邃。首句以“恐”字直抒对尘俗的厌倦,次句“喜常关”形成情感对照,凸显避世之志。后两句由情入景,“苍筤亭”“南屏”点明隐居环境之清绝,“天遣”一词将自然景物人格化,仿佛山水有灵主动来伴,既写出景致的亲切可人,更暗合诗人孤高自许的心境。结句以景结情,余韵悠长,展现了宋诗理趣与隐逸美学的融合,体现了韩淲作为江湖派诗人淡泊名利、寄情山水的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。