提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲酬答李季章参政寄赠绝句的次韵之作，借对比家食与厚禄，赞颂友人虽居高位仍保书生本色，且功业卓著。
译文
在家粗茶淡饭怎比得上万钟厚禄，
梦醒时分仿佛还听见马饰玲珑作响。
您那书生的习气依然完好如初，
只担心显赫的功勋名望不肯宽贷于您。
注释
家食：指未出仕时在家中饮食，喻指平民或闲居生活。
禄万锺：形容俸禄极其丰厚，锺为古代容量单位。
珂辔：用美玉装饰的马缰绳，代指高官车马仪仗。
无恙：没有病痛或灾祸，此处指习气未改、安然如故。
勋名：功勋与名望。
不贷公：意为功名将紧紧追随您，不会宽容放过，极言其盛。
赏析
此诗以次韵酬唱之体，巧妙运用对比与反语艺术。首联将“家食”与“禄万锺”对举，既肯定友人仕途显达，又以“梦回珂辔”暗写其勤于政务、心系朝堂。颈联笔锋一转，称颂对方身居高位而“书生习气初无恙”，在富贵中坚守文人风骨，尤为可贵。尾句“只怕勋名不贷公”似忧实赞，以担忧功名逼人的反语，极力推崇其功业之盛。全诗语言雅洁，情感真挚，于应酬中见品格，体现了宋代士大夫重名节、尚风雅的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。