提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲酬答参政李季章寄赠绝句的次韵之作，写于深秋时节，借秋凉读书与江西胜士吟咏之景，抒发对友人才情的赞赏及文人雅趣。
译文
深秋时节尚存十分清凉之意，
正好整理平生所读经史典籍，品味书香。
听说江西一带多有才德出众之士，
在风雨声中吟成诗篇，已临近重阳佳节。
注释
剩有：尚有，还存有。
书传香：指书籍典籍散发出的墨香与文化气息，喻指读书治学之乐。
见说：听说，闻知。
胜士：才德出众之人，此处特指江西地区的文人雅士。
近重阳：点明时令接近农历九月初九重阳节。
赏析
全诗语言清雅平易，意境疏朗。首句以“十分凉”写尽深秋神韵，次句转入书斋雅事，将外在清寒化为内在书香之暖，体现宋人尚理重学的审美情趣。后两句由己及人，以“风雨”衬“吟成”，既点出重阳将至的节候氛围，又暗赞李季章等江西胜士于萧瑟中不废吟咏的风骨。诗中情景交融，酬唱之间不见俗套恭维，唯见文人相知相惜的淡泊情怀与高远志趣，颇具南宋江湖诗派清婉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。