诗词大全 名家 朝代 专题 名句

李季章参政寄近作绝句次韵答之 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲酬答李季章参政寄赠绝句之作,借评点对方诗作阐发创作理念,强调诗歌应随兴而发、寄托无穷意趣。

译文

是谁家窗前舒展着翠绿的枝叶, 是什么化作池上清雅绽放的花朵。 可叹陶渊明那般高妙的摹写境界, 作诗终究要随顺兴致以寄托无涯情思。

注释

绿展:形容绿叶舒展茂盛之态 清成:指清雅之物自然化成 陶斯:指东晋诗人陶渊明,此处代指其自然真率的诗风 模写:描摹刻画,指对自然景物的艺术再现 随兴:顺应内心感兴与自然触发 无涯:无边无际,指诗意与情思的深远绵长

赏析

本诗以问答起笔,前两句描绘窗叶池花的清新景致,既是对李季章原作的呼应,也暗喻诗歌意象当如自然物色般鲜活。后两句转入诗论,借推崇陶渊明自然真率的创作境界,提出“随兴寄无涯”的核心主张。诗人认为佳作不应刻意雕琢摹写,而须由心感发、任兴所至,方能承载无穷意蕴。全诗将酬唱应答与诗学见解融为一体,语言清丽简淡,理趣盎然,体现了宋代文人重性情、尚自然的审美追求,亦彰显韩淲清雅脱俗的诗学品格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品