提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲除夕次韵友人之作，描绘岁末民俗传承与孩童迎春嬉戏之景，于平凡节序中寄寓对传统延续与生活生机的温情观照。
译文
世代流传的风俗习惯哪里会没有缘由呢，
饮柏叶酒、簪椒花的古俗心意已然温顺平和。
那些懵懂天真的儿女们究竟在尝试什么，
只是拉着衣襟踏地嬉闹，争相迎接新春的到来。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
柏叶椒花：指元日饮柏叶酒、以椒花浸酒的古代除旧迎新习俗
驯：温顺、和顺，此处指风俗已融入日常而显得自然亲切
𫘤女痴儿：天真幼稚的孩童
争春：争着迎接春天，表现儿童对新年的热切期盼
赏析
本诗语言质朴自然，以议论起笔肯定风俗传承之理，继而转入生动画面。前两句理性审视节俗，后两句以“牵衣踏地”的细节白描，将孩童迎春的天真烂漫刻画得栩栩如生。“只争春”三字既写童趣，又暗含生命对新岁的本能向往。全诗由理入情，在平淡叙述中流露对人间烟火与生生不息的深切眷恋，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。