提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲除夕次韵友人之作，描绘岁末迎春之际以酒浇愁、以诗寄怀的文人雅趣，展现涧水梅开、鸟语人欢的清新春景与闲适心境。
译文
年年都用美酒来度过残冬腊月，
日日都吟咏诗篇以迎接美好新春。
山涧溪水渐涨梅花正竞相绽放，
鸟鸣声与人语声也都格外清新。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
司理：宋代州府掌管刑狱的官职
残腊：农历岁末，指腊月将尽之时
好春：美好的春天，亦指新春佳节
发：开放，绽放
赏析
全诗语言平易自然，对仗工稳而不板滞。首联以“年年”“日日”叠词起笔，写出诗人以酒诗度岁的恒常雅兴，暗含超脱尘俗之志。后两句转写实景，涧水生、梅花发、鸟啼人语，视听交融，将早春生机与人文气息融为一体。“清新”二字既状物又写心，点出诗人于除夕之际不染喧嚣、独得清欢的精神境界，体现了宋诗尚理趣、重意境的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。