提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩淲次韵答友人昌甫之作。昌甫寄诗给任尚书并转赠作者，作者以此诗酬答，谓不必劳烦转寄尚书，重在抒发与昌甫至老弥笃的深厚情谊及隐逸之志。
译文
彼此交情直到年老终究难以止息，
这份情味平生体验下来毕竟最为浓厚。
无论身处远近、出仕或隐居都互相守望，
想来那湖山胜景自当被白云深深封护。
注释
交情：朋友间的情谊。
难已：难以停止、穷尽。
此味：指朋友间真挚深厚的情味。
行藏：指出仕与隐居，语出《论语》“用之则行，舍之则藏”。
相望：互相顾念、期盼。
湖山：指杭州西湖一带山水，代指隐居之地。
白云封：以白云遮蔽喻指远离尘俗、高洁幽僻的隐居境界。
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，首联直抒胸臆，以“终难已”“毕竟浓”强调友情历经岁月沉淀愈发醇厚，不事雕琢而感人至深。颔联由情入景，“行藏”二字概括人生出处进退，表明二人虽境遇或异却心意相通；结句以“白云封”收束，既写湖山清幽之实景，又象征超脱尘网的高洁志趣，情景交融，余韵悠长。全诗在酬答中寄托了对知己的珍重与对隐逸生活的向往，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。