提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲酬和教授之作,赞颂对方学识渊博、才思敏捷。诗人以海喻学,以雨兴怀,既肯定其不负儒冠之志,又期许文思如泉涌般畅达无碍。
译文
学问如大海波涛翻涌,笔下境界自然宽广开阔,
生逢盛世良辰,定当不辜负头戴巍峨儒冠的志向。
如今吟得佳句全因应时好雨的触发,
才华思绪又何妨像奔涌的急流般酣畅淋漓。
注释
学海:比喻学问浩瀚如海
笔底宽:指写作时思路开阔、文辞丰赡
逢辰:遇到好时机或良辰吉日
巍冠:高耸的帽子,代指儒者身份与担当
时雨:应时而降的雨,喻指灵感契机
涌湍:奔腾的急流,形容才思敏捷充沛
赏析
本诗善用比喻,将抽象的学问与才思具象化。“学海波翻”以动态海景状写深厚学养,“笔底宽”则显创作从容;后联以“时雨”引出诗兴,以“涌湍”比拟文思奔泻,意象连贯而气势贯通。全诗既是对友人的真诚赞誉,亦蕴含对文学创作规律的深刻体悟:厚积方能薄发,外物可启灵机。语言典雅而不失灵动,情感真挚热烈,展现了宋代文人唱和诗中重理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。