提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲酬和教授之作,借边韶典故自嘲慵懒,抒发对清冷官职的坦然及对秋雨润田的喜悦之情。
译文
像边韶那样腹藏经书却任人嘲笑昼眠,
何必非要力挽狂澜去阻挡百川奔流。
将马系于堂前阶下,官况独自清冷,
秋雨降临,正该欢喜它滋润了公田。
注释
边韶:东汉学者,字孝先,以博学著称,曾昼寝被弟子嘲“腹便便,五经笥”,此处诗人自喻。
经笥:盛放经书的竹箱,比喻人学识渊博、满腹经纶。
回澜障百川:比喻扭转时局或力排众议的宏大功业,此处反用其意,表达不争不竞之态。
官独冷:指官职清闲冷落,门庭寂寥,亦含安于淡泊之意。
雨公田:雨水降落在公家田地,古人视秋雨润田为丰年吉兆,体现忧农恤民之心。
赏析
本诗艺术特色在于用典自然与情感转折。首句以边韶自况,将饱学之士的慵懒雅化,次句以反问消解功名执念,彰显宋诗理趣。后两句由个人境遇转向民生关怀,“官独冷”与“喜雨公田”形成鲜明对照,把仕途寂寞升华为对农事的欣慰。全诗语言平易而意蕴深厚,既承袭了宋代士大夫安贫乐道的精神传统,又体现出儒家仁政爱民的情怀,在酬唱诗中别具一格,展现了诗人超脱旷达的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。