提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲唱和友人昌甫咏竹之作，借描绘荒野水洲上翠竹自生自灭之景，寄托对自然野趣的向往，并邀友人以画笔收录此般清幽意境。
译文
陡峭的江岸沿着水流延伸，形成一片翠绿碧色的沙洲，
烟雾笼罩的枝条与沾露的叶片，旧叶飘落新芽又抽。
比不上这荒凉开阔之地无人管束的自由自在，
正打算烦请君用一支画笔将此景尽收画中。
注释
绝岸：陡峭高耸的江岸。
翠碧洲：长满青翠草木的水中陆地或岸边沙洲。
烟枝露叶：形容竹叶在晨雾朝露中湿润朦胧的姿态。
输他：比不上它，此处指人工栽培之竹不及野生之竹自在。
荒阔：荒凉而开阔的自然环境。
拟待：打算，准备。
烦君：客套语，意为麻烦您、劳驾您。
一笔收：用画笔将眼前美景描绘收纳下来。
赏析
本诗艺术特色在于以画入诗、虚实相生。前两句工笔细描水岸翠竹烟露交织、荣枯交替的天然生机，色彩清丽；后两句笔锋一转，由实景转入议论与邀约，“输他荒阔无人管”道出对摆脱世俗羁绊、回归自然本真的深切向往，赋予野竹以人格化的自由精神。结句“拟待烦君一笔收”巧妙呼应题中“和昌甫竹句”，将诗意延伸至画境，既是对友人画艺的推崇，亦使诗歌余韵悠长，体现了宋诗理趣与文人雅士寄情书画的独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。