诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和昌甫 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲酬和友人昌甫之作,记述寻访途中见闻与感悟。诗人穿行田家酒肆,于书窗下见栀子新花,赞颂一位风流老者的超逸品格,表达对其不慕虚名、拒绝俗人夸赞的高洁风骨的敬仰。

译文

走遍了农家院落与乡村酒肆, 在书斋窗前看见栀子花刚刚绽放。 那位风度翩翩的老者究竟来自何方? 他清高自守,绝不允许闲杂之人随意夸耀谈论。

注释

昌甫:韩淲友人,即赵昌甫,南宋诗人,与韩淲多有唱和。 薝卜:梵语译音,即栀子花,花色洁白,香气浓郁,常植于书窗庭院,象征清雅高洁。 风流:此处指老者超凡脱俗、潇洒儒雅的风度与才情,非指男女之事。 话夸:言语上的称扬赞美,此处暗含世俗浮泛的恭维之意。

赏析

本诗语言质朴自然,意境清幽淡远。前两句以“行尽”写寻访之勤,以“薝卜新花”点染书窗雅境,视觉与嗅觉交融,烘托出隐逸氛围。后两句笔锋转向人物,“风流一老”形象卓然,“不许闲人作话夸”一句尤为精警,既写出老者孤高自持、厌弃俗誉的品格,又暗含诗人对真名士风骨的深切认同。全诗由景及人,借花喻德,在平淡叙述中寄寓了对超脱世俗、坚守本真精神境界的推崇,体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品