提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲和韵鲁解元之作,化用苏轼“空山无人水流花开”禅意诗境。诗人借衡门流水、梅花梅子之景,抒发超脱尘俗、顺应自然的闲适心境与时光流转之叹。
译文
不必再执着于前村寻觅幽境,
姑且倚着简陋柴门静看流水。
荒径无人足迹横贯古今岁月,
风吹落尽梅花又结出了梅子。
注释
衡门:横木为门,指简陋的居所或隐士之家
涂路:道路,途路
横古今:形容道路荒芜久远,贯通古今时光
梅子:梅花谢后所结之果,暗喻时节更替与自然循环
赏析
此诗深得东坡禅趣,以简淡笔墨勾勒空寂之境。“不须更著”显放下执念之洒脱,“且傍衡门”见安贫乐道之从容。后两句尤妙,“无人涂路横古今”将空间之荒寂延伸至时间之永恒,气象苍茫;“吹尽梅花又梅子”以物候变迁写生命轮回,花落果成皆是自然真趣。全诗无一字言禅而禅意自现,在流水花开间寄托了诗人对世事沧桑的通透领悟与随遇而安的淡泊情怀,语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。