诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鲁解元以坡语空山无人水流花开为诗和韵 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲和鲁解元咏梅之作,借苏轼“空山无人水流花开”诗意,以林逋典故赞梅花清绝风韵,抒发对高洁品格的追慕与古今独步之叹。

译文

梅花横斜疏影映于清浅水中,幽暗香气随风浮动, 诗人时时调动百般心绪,试图描摹这难以言传的神韵。 忽然忆起西湖畔隐居的林处士, 这般超凡脱俗的风致,恐怕连古人也要笑叹世间绝无仅有。

注释

横斜清浅:化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”诗句,代指梅花姿态与环境 暗香:指梅花清幽淡远的香气 摹:描摹、刻画 林处士:指北宋隐士林逋,隐居杭州孤山,以梅妻鹤子著称 此风:指梅花清雅绝俗的风韵与格调 古来无:谓此种风致自古罕见,极言其独特高妙

赏析

本诗巧妙化用林逋咏梅名句起兴,将视觉之“横斜清浅”与嗅觉之“暗香”融为一体,继而转入主观情志的百般摹写,由物及人,自然引出林处士典故。后两句以“应笑古来无”作结,既是对梅花绝世风神的极致礼赞,亦暗含对林逋高洁人格的深切认同。全诗语言清雅含蓄,用典贴切无痕,在和韵诗中别出机杼,将咏物、怀人与抒怀熔于一炉,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品