提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲依赵将原韵所作的春日唱和组诗之三,描绘溪头春景与泛舟之趣,借自然意象抒发闲适自得、顺应天机的隐逸情怀。
译文
溪边杨柳垂下万千条碧绿的丝绦,
对岸青翠山峦如碧云般与沙洲相对。
春风仿佛只想贴着水面轻轻吹拂,
乘着桧木松木制成的小舟顺流而下,无需撑篙。
注释
衡皋:水边高地或沙洲,泛指水岸平地。
桧楫:用桧木制作的船桨。
松舟:以松木造的小船,常喻指隐士所乘之舟。
篙:撑船用的竹竿或木杆。
赏析
全诗以清新笔触勾勒春日溪景,前两句写静态之美,杨柳万条与碧云衡皋相映成趣,色彩明丽而意境开阔。后两句转写动态之妙,“春风但欲随波面”赋予春风以人意,暗合诗人顺其自然的心境;“不用篙”三字尤为精警,既写舟行轻捷,更隐喻超脱尘务、不假外求的精神自由。语言平易而意蕴深远,体现了宋诗理趣与诗情交融的特色,于寻常景物中寄托了淡泊自适的隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。