提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲午间漫步时所作,描绘半阴晴天气下的水边景致,借游人之态抒发对古今风物变迁的深沉感慨,语言平易而意蕴悠长。
译文
正是适宜养花的半阴半晴天气,
水边传来三四声清脆的鸟啼。
往来的游人切莫随意轻率地观赏,
这眼前风物中蕴含着多少古今兴亡之情。
注释
养花天气:指温润和煦、最宜花木生长的气候
半阴晴:天色忽阴忽晴,明暗交替
漫赏:随意、轻率地欣赏
风物情:自然景物与人文历史交织而成的情怀与意蕴
赏析
本诗以浅语写深意,前两句白描午步所见所闻,半阴晴之天与零星鸟鸣勾勒出静谧闲适的氛围,极具画面感。后两句笔锋一转,由景入情,劝诫游人勿作浮泛之赏,点出眼前景物承载着厚重的历史记忆与人文情感。全诗寓哲理于日常漫步之中,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,在平淡自然的语言下寄寓着对时光流转、世事沧桑的深切体悟,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。