提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋韩淲《杂题》组诗之一,以议论入诗,辨析儒家道统与佛老异同,贬抑秦汉霸业,彰显宋代理学尊孟崇性、严辨王霸的思想旨趣。
译文
世人所谓的二帝三王治国之道,
又掺杂了孔子孟子以及佛家老庄的学说。
唯有存养本心本性以侍奉上天才是正途,
五霸与秦汉的功业实在粗疏浅陋不值一提。
注释
二帝三王:指尧舜二帝与夏禹、商汤、周文武三王,儒家理想中的圣王典范
孔孟:孔子与孟子,儒家道统的核心代表
佛老:佛教与道家(老庄),宋代儒者常将其视为异端或需辨析的对象
存心养性:语出《孟子》,指保存善心、涵养本性,为理学修身核心工夫
事天:侍奉上天,即通过道德修养以契合天理
五伯:即五霸,春秋时期以武力称雄的诸侯领袖
草草:粗率、浅陋、不足道
赏析
本诗以理语入诗,语言质直而意蕴深沉,典型体现宋诗尚理特色。诗人将二帝三王、孔孟与佛老并置,意在厘清道统纯正性,强调唯有“存心养性以事天”方为根本工夫。末句以“诚草草”三字断喝,将五霸秦汉的赫赫功业一笔抹倒,凸显理学重内圣轻外王、严辨王霸的价值取向。全诗无景语而纯用议论,情感峻切,展现了南宋士人对儒家心性之学的坚定持守与对历史功利主义的深刻反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。