提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲《偶兴》组诗第四首，描绘深秋深谷荒寂之景，以自然萧瑟与人间烟火对照，寄托闲居野趣与淡泊心境。
译文
幽深的山谷空旷荒凉，人迹罕至，
没有风吹拂，枯黄的落叶却自行横飞飘零。
东边破败的篱笆旁，木板桥已然断裂，
不时有邻家之人背着水从远处归来。
注释
荒虚：荒芜空旷，寂寥无人。
黄落：指枯黄凋落的树叶。
横飞：形容落叶无风而乱舞之态。
败篱：破损残败的篱笆。
负水：背水或挑水，指取水劳作。
赏析
本诗以白描手法勾勒深山秋景，前两句写“无风黄落自横飞”，以动衬静，凸显空谷之寂寥与时光流逝之感；后两句由景及人，“败篱”“断桥”显荒僻，而“邻家负水归”则注入生活气息，使全诗于萧瑟中见温情。艺术上动静相生、荒寂与生机并存，既承宋诗理趣，又含隐逸情怀。末句以日常劳作收束，淡化悲秋之意，转而流露对朴素山居生活的安然接纳，体现了韩淲晚年淡泊自适、亲近自然的精神境界，语言简净而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。