提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲晚年闲居时所作,借邻里日常庆吊往来,抒发对世事盛衰消长的哲理感悟,体现宋诗理趣与淡泊心境。
译文
与邻居们交往往来,岁月已经十分久远,
老人孩童徒然忙碌于庆贺吊唁的人情应酬之中。
世间美好与丑恶、衰败与荣耀的消长变化之事,
还需要静下心来仔细观察并深沉思索一番。
注释
邻并:邻居,比邻而居之人
岁年深:指交往时间长久,岁月深远
老稚:老人与孩童,泛指家中老少
庆吊:庆贺喜事与吊唁丧事,代指世俗人情往来
美恶衰荣:指人事的好坏、盛衰、荣辱等对立变化
消长:消退与增长,喻指事物盛衰更替的规律
著眼:留心观察,用心审视
沉吟:深思吟味,含有体味哲理之意
赏析
本诗以平实语言写邻里日常,却由俗入雅,寓理于事。前两句白描世俗人情之繁忙,暗含对浮泛应酬的疏离感;后两句笔锋一转,将具体人事升华为对宇宙人生盛衰规律的哲思。“又须著眼一沉吟”一句尤为精警,既承上启下,又点出诗人超然物外、静观默察的审美态度。全诗不事雕琢而意蕴深远,典型体现了南宋江湖派诗歌即事见理、平淡中藏深味的艺术特色,展现了作者在纷扰尘世中保持清醒自省的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。