提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲《偶成》组诗其二,写于春社前后久雨初晴之时。诗人捕捉雨后桃花映水、晓风日华之景,抒发对自然生机与清明时节的欣喜之情。
译文
连日阴雨之后,却喜逢春社时节天气放晴,
细雨润过,桃花盛开,落英缤纷铺满山涧。
几株桃树正依傍着流水生长,
晨风吹拂,阳光照耀下波光花影分外明媚。
注释
连阴:连续多日的阴雨天气
社:指春社日,古代祭祀土地神祈求丰收的节日,通常在立春后第五个戊日
雨淡:形容雨势轻微或雨后湿润清淡之态
涧:山间流水的沟壑
日华:太阳的光华,此处指雨后初晴的明亮日光
赏析
全诗以“喜”字领起,将久阴逢晴的愉悦融入春社时令与自然景物之中。诗人不直写桃花之艳,而以“满涧生”状其繁盛与动态,又以“依流水”赋予桃树临水照影的灵动姿态。末句“晓风吹动日华明”视听交融,风动水光与花色交辉,画面清丽明快。语言平易自然,意境清新脱俗,既见宋诗理趣之外的感性之美,又传达出诗人对春日生机敏锐细腻的体悟与恬淡自适的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。