提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲题咏松雪之作，借洞霄宫双径与陶渊明归隐典故，抒发对官场文书的淡然一笑及向往桃源清净生活的情怀，体现宋人理趣与隐逸之思。
译文
洞霄宫旁的两条小径靠近哪个村庄呢？
想象中那松菊犹在，归隐之志自然长存。
面对官府文书的更迭推移，只应付之一笑，
且到那桃花源上去寻访高论、寄托情怀吧。
注释
洞霄：指洞霄宫，宋代著名道观，位于今浙江杭州余杭区大涤山，常为文人隐逸或游赏之地。
双径：指通往洞霄宫的两条山间小路。
松菊：化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”，象征高洁品格与归隐生活。
官牒：官府文书、公文簿籍，代指仕途政务。
桃花源：典出陶渊明《桃花源记》，喻指远离尘嚣的理想隐居之境。
赏析
本诗以问起兴，将实景洞霄双径与虚境桃源相勾连，时空交错中见隐逸之思。“松菊归来想自存”化用陶诗意象而不露痕迹，既赞友人操守，亦自明心志。后两句以“一笑”轻拨官牒之扰，举重若轻，尽显宋诗理趣与旷达胸襟。全篇语言清简，意境空灵，于平淡叙述中寄寓对精神自由的深切追寻，体现了南宋士人在仕隐之间寻求心灵安顿的典型心态，颇具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。