提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲秋夜听雨怀人之作，借街前过雨、犬吠人静等意象，抒发羁旅中绵长秋思与对友人的深切怀念，意境清幽而情致深婉。
译文
悠远绵长的秋日愁思难以抑制，唯有化作诗句倾诉，
这满怀心事，似乎只有街前掠过的夜雨才能知晓。
夜深人静之后，一只狗独自吠叫起来，
此刻我正与你同处一室，共度这凄清的夜晚。
注释
悠悠：形容思绪绵长不绝的样子
不禁：无法抑制，情不自禁
过雨：指正在下着或刚停歇的雨
自鸣：独自吠叫，衬托环境寂静
同邸：同住一处居所
夕于斯：在此度过夜晚，斯指此地此时
赏析
本诗以景衬情，艺术手法含蓄隽永。首句直抒秋思难禁，次句转托“过雨”为知音，将无形愁绪具象化，赋予自然以灵性。后两句以动衬静，“一犬自鸣”反衬出人静后的孤寂，而“与君同邸”则在冷清中透出温情慰藉。全诗语言平易却意蕴深厚，通过雨声、犬吠等细微声响勾勒出秋夜羁旅的典型氛围，既写出独处之寂寥，又暗含友人相伴之珍重，情感真挚而不张扬，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。