诗词大全 名家 朝代 专题 名句

六月二日大雨如注山涧水溢 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代六月大雨山涧水溢之时,诗人目睹暴雨阻断交通、农人忧叹早禾,抒发对谷贱伤农与官府催税急迫的深切忧虑。

译文

高车驷马的达官贵人断绝了往来经过, 只看见春耕的农夫在谈论着早稻长势。 好不容易盼来雨水却又担忧谷物价贱, 不知有谁能出面暂缓那急迫的赋税催征。

注释

高车驷马:指显贵者乘坐的高大车辆与四匹马拉的车,代指权贵官员。 春农:从事春季耕作的农民。 早禾:早稻,夏季成熟收割的稻谷品种。 谷贱:粮食价格低廉,常因丰收或灾异导致市场失衡,反使农民受损。 催科:官府催缴赋税钱粮,科指赋税科目。

赏析

本诗以白描手法勾勒雨后乡村图景,语言质朴而意蕴深沉。前两句通过“高车驷马”与“春农”的鲜明对比,揭示权贵漠视民生、唯农人独承风雨之苦的社会现实。后两句直抒胸臆,“得雨又还伤谷贱”道出农民进退维谷的生存困境,喜雨与忧价交织,极具张力。结句“不知谁与缓催科”以反问收束,将天灾之忧升华为对苛政的沉痛诘问,体现了韩淲作为士大夫深切的悯农情怀与现实批判精神,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品