提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人韩淲所作,描绘夏日雨后山居清凉幽静之景。通过雨收云起、檐滴润色、微风拂树、鸟啼欣然等意象,展现自然生机与诗人闲适愉悦的心境。
译文
骤雨初歇,炎暑消散,山间云雾缭绕升腾。
雨滴敲打台阶,淋湿屋檐,万物润泽之色层次分明。
更有阵阵微风吹拂着青草与树木。
鸟儿飞鸣掠过,也显得欢欣喜悦。
注释
炎暑:酷热的暑气。
砌:台阶。
簷:同“檐”,屋檐。
润色分:指雨后景物被雨水滋润,色泽鲜亮且层次分明。
欣欣:欢喜快乐的样子。
赏析
全诗以清新笔触勾勒雨后山居图景,艺术上善用感官联动,从视觉之云、触觉之风到听觉之鸟啼,层层铺展清凉意境。“润色分”三字精妙传神,写出雨后万物明净鲜活之态。结句以鸟之“欣欣”映衬人之怡然,物我交融,含蓄传达出诗人远离尘嚣、沉醉自然的闲适情怀。语言平易晓畅而意蕴悠长,体现了宋诗理趣与情致并重的特色,于细微处见真淳,令人读之忘俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。