提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲所作，描写久雨初晴后开门迎客、对饮微醉的闲适情景，展现了宋代文人淡泊自守、随遇而安的生活意趣与精神境界。
译文
正欣喜于天气放晴，刚刚打开柴门，
忽然有友人来访，为我斟满一杯美酒。
只说自己长久闲居，心境一直坦荡开阔，
殊不知几杯下肚，已然有了微微醉意。
注释
方且：正当，刚刚。
柴门：用树枝编扎的门，代指贫寒或隐士居所。
倒一樽：斟满一杯酒；樽，古代盛酒器具。
荡荡：形容心胸坦荡、无所挂碍的样子。
昏昏：形容酒后神志微迷、朦胧沉醉的状态。
赏析
全诗语言平易自然，以白描手法勾勒生活片段，毫无雕琢痕迹。“喜晴”与“忽有人来”形成情绪叠加，将天公作美与故人相访的双重喜悦融为一体。后两句以“荡荡”对“昏昏”，既写出闲居者内心的澄明旷达，又点出小酌后的慵懒惬意，二者看似矛盾实则统一，生动传达出宋人崇尚平淡天真、物我两忘的审美理想。诗中无一句言乐，而乐在其中，体现了韩淲诗风清婉含蓄、意境悠远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。