提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲咏梅组诗之一，借描绘梅花孤高洁雅之姿，抒发诗人对超凡脱俗品格的向往与自愧凡俗的感慨。
译文
时而走近细赏，时而远立凝望，忽又低身攀折，
不知不觉间，浓郁的梅香已沁入衣袖之中。
既然你本性孤高而又纯洁雅致，
面对你这般风骨，世俗之情实在羞愧难当。
注释
低攀：俯身攀折花枝，指亲近赏玩之态。
繁香：浓郁繁盛的香气，此处特指梅香。
孤高：孤傲高洁，不随流俗。
洁雅：纯洁高雅。
凡情：世俗平庸的情感或心态。
信：确实，实在。
何颜：有何颜面，意指自惭形秽。
赏析
本诗以动作写情致，首句“近行远立忽低攀”连用三个动态细节，生动刻画出诗人对梅花爱赏不已、徘徊流连的痴迷神态。次句“不觉繁香入袖间”由外在行为转入内在感受，暗香盈袖既是实写，亦喻高洁品格的潜移默化。后两句直抒胸臆，以“孤高洁雅”赞梅之品性，反衬“凡情”之鄙陋，“信何颜”三字将敬仰与自省推向极致。全诗语言清丽，托物言志，在咏梅传统中凸显了人格对照的深刻意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。