提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲于九月二十日所作，借陶渊明、惠远及杜甫典故，抒发对诗酒人生的超脱感悟，以秋夜寒霜水南枝之景收束，寄托清冷孤高情怀。
译文
陶渊明笑煞了惠远法师的戒酒之约，
己公（杜甫）的诗才消受得起杜老的诗篇。
诗与酒对于人来说又算得了什么事呢？
唯有夜里的寒霜吹冷了水边的南枝。
注释
渊明：指东晋诗人陶渊明，以嗜酒闻名
惠远：即慧远大师，东晋高僧，曾与陶渊明交往
己公：唐代诗人杜甫的别称，因其自称“少陵野老”或“杜陵布衣”，后世亦尊称己公
杜老：对杜甫的尊称
水南枝：水边向南生长的树枝，常喻指清雅或羁旅之思
赏析
本诗用典精切，前两句以陶渊明笑拒慧远酒戒、杜甫诗才自许，展现文人诗酒风流的传统。后两句笔锋陡转，以反问否定诗酒执念，将情感归于自然景物。“夜霜吹冷水南枝”一句意境清寂，以景结情，既点明深秋时令，又暗喻诗人超脱尘俗、孤高清冷的心境。全诗由人事入自然，语言简淡而意蕴深远，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。