提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲所作芒种组诗之二,描绘芒种时节农人抢栽秧苗、修埂惜水的繁忙景象,展现对农事的细致观察与深切关怀。
译文
明日要去查看秧苗栽种是否均匀整齐,青黄相间长势如何,
珍惜水源修缮田埂,心中比往日更加忙碌焦急。
稍等片刻便期盼着秧苗根部长出新叶,
又频频观察晴雨变化,通过朝阳来验证天气阴晴。
注释
栽匀:指插秧时株距行距均匀整齐
青黄:指秧苗颜色,代指作物生长状况
堘:同“塍”,田间土埂
少候:稍作等待,片刻之间
验朝阳:观察早晨阳光以判断当日晴雨
赏析
本诗以白描手法勾勒芒种农忙图景,语言质朴自然,毫无雕饰却生动传神。“惜水修堘意更忙”一句,将农人对水资源的珍视与内心的焦灼融为一体,极具生活气息。后两句由外在劳作转入内心期盼,“少候”“又看”两个动作细腻刻画出农人对秧苗生长的殷切关注和对天时的敏感体察。全诗无一字言苦,却在平实叙述中流露出对农耕生活的深刻理解与温情观照,体现了宋诗理趣与生活化并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。