提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲追忆去年寒食节在苏州旅居时所作，通过今昔对比抒发对江南春色的深切怀念与羁旅愁思。
译文
去年寒食节我客居在姑苏驿馆，
吟诗直到深夜听见吴地歌谣声。
还记得春城中芳草萋萋的渡口，
隔着帘幕看花雨纷飞画船穿行。
注释
寒食：传统节日，清明前一二日，禁火冷食。
姑苏馆：苏州境内的驿馆或客舍。
吴歌：吴地民间歌谣，声调婉转。
子夜：半夜时分，亦暗合《子夜歌》曲调名。
芳草渡：长满香草的渡口，指代江南春景。
画船：装饰华美的游船。
赏析
全诗以忆旧笔法勾勒江南寒食胜景，时空交错间尽显怅惘。首二句从听觉切入，吴歌子夜既点明地域特色，又以歌声衬孤寂；后二句转视觉描写，“一帘花雨画船行”堪称名句，将落花、烟雨、画船、珠帘融为一幅流动画卷，色彩明丽而意境朦胧。诗人不言愁而愁自现，昔日繁华喧闹反衬今日冷清落寞，以乐景写哀情倍增其哀，语言清丽婉约，深得宋诗理趣与唐诗韵味交融之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。