诗词大全 名家 朝代 专题 名句

二月晦日 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋二月晦日,诗人韩淲闲居时感春暮而发。通过描绘燕飞鸟鸣之景与推书静坐之态,抒发对平凡生活的珍视与对生命本真的体悟,意境冲淡自然。

译文

燕子翩翩飞舞,山间鸟儿清脆啼鸣, 我在小轩中痴然独坐,倦意消散后便能起身缓行。 推开书卷试着细数那些平常琐事, 也在这人间烟火中真切地感受到了此生意义。

注释

晦日:农历每月最后一天,此处指二月末 小轩:有窗的小室或长廊 痴坐:凝神静坐、物我两忘之态 倦能行:倦怠消除后恢复行动能力 推书:放下书本 平常事:日常生活中的琐碎事务

赏析

全诗以动衬静,首句燕飞鸟鸣勾勒出生机盎然的暮春图景,反衬出诗人内心的宁静安适。“痴坐”二字传神刻画出沉浸自然、忘却尘虑的状态,由外在景物转向内在观照。后两句从读书转向生活体悟,“推书试数”动作细腻,将抽象的生命感悟具象化为对日常琐事的品味。结句“亦向人间得此生”平淡中见深致,表达了在平凡生活中确认自我存在、接纳现世安稳的豁达心境,体现了宋诗理趣与生活禅意的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品