诗词大全 名家 朝代 专题 名句

人日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代人日节令,描绘初春山居生机盎然之景。诗人以清新笔触记录草木萌发、春雨润花,寄托对自然时序的敏锐感知与闲适恬淡的山野情怀。

译文

满地细软茂密的百草嫩芽, 青翠之色已知春意来到山家。 东风一夜吹送着窗前细雨, 又催开了两树红梅新花。

注释

人日:农历正月初七,古称人胜节,为传统迎春祈福之日 茸茸:形容草芽细密柔软、茂盛初生之貌 山家:山中人家,此处指诗人隐居之所 东风:春风,象征春回大地、万物复苏 窗雨:敲窗之春雨,暗含润物无声之意

赏析

全诗语言清丽自然,意象鲜活灵动。“茸茸”“青青”叠词摹状,尽显春草柔嫩葱茏之态;“知已到”赋予春色以灵性,化静为动。后两句以“一夜吹窗雨”勾连时空转换,东风携雨催生红梅,将听觉、视觉与生命律动融为一体。诗人未直抒胸臆,却借草木花开传递出人日佳节里对天地生机的欣然体悟,意境温润含蓄,深得宋诗理趣与生活禅意之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品